ギャグとかネタが好きな人は、思いついた日本語のフレーズをこの「あほんやく」に入れて一人でにたぁーってしたら、TWしてこいつおもしろいと思われようとドヤ顔してみたいりしてみてはいかがでしょうか？ということで、この「あほんやく」がどれほどのものか、５つほどのフレーズについて検証してみたのですが・・・うーん。。。それなりかも・・・というか、結論をいいましょう！「やっぱりお笑いは一筋なわではいかないんだよ！」って感じなのです。
試しにネット用語とか芸人の名前とか、アニメやマンガのキャラクターの難しめのたなまえとかいれてみましたが・・・
「あほ」にはならなくて「？？？意味不明」になるのでした(⌍་д་⌌)oO．．ﾄﾎﾎ
まぁインデックスからひっぱってくるエンジンの特性もあるということで、ストアのトリセツにあるアホになるコツを参考にどれぐらい面白くなるか試しみると・・・
①漢字をひらがなにしてみる
②最後の句点（。）を消してみる
③長めの文章にしてみる
こーんな感じ・・・
ひらがにして・・・とありますが、まぁこれは形態素解析で単語に分けて、適当なライブラリ辞書からランダムに語彙を引っ張ってつなげているという感じのようでした。つまり、ランダムな適当な感じがまざって、意味不明で「ぷすぅッ」って思うんじゃないか！というアルゴリズムぽいですね。でもちょっと微妙・・・
ストアでは、翻訳例としてしたのフレーズがドヤフレーズとして掲載されていますが・・・・
ふなっしーだなっしー！
→ブナの！と！おっぱいし-！
磯野、野球しようぜ！
→ピーターフィールド、野球をしようぜ！
あいたくてあいたくてふるえる
→彼らはそれらのミルクセーキを見たい見たい
アメトーークめっちゃおもろい！
→子供のそばの打撃が楽しい！
めちゃめちゃイケてる
→私は非常に熱い
これは手作業で登録されているヤツですね。多分。上記の例は番組名がおおいので、試しにお笑い番組とかニュース番組名をいれてみると・・・
おいおいだめじゃないかぁ！うーん。アホになるのは、やっぱり難しかったぁ。o○☆.:*ﾟ..:｡:. ってのがつくづく分かるアプリなのでしたー。やっぱりお笑いはひとすじなわではいかないんですよ(笑)
ソラマメ： 「面白い事は、苦労して出会うから面白い？」「そうじゃなくて、苦労して見つけて、面白しろいから感動が生まれる」そんな感じのアプリでした。でも私は面白いヤツみつけられなかった(⌍་д་⌌)oO..ﾄﾎﾎ
戻る
||| それなりにコンパクトで便利なモバイルバッテリー♪
オールインワンで、配線いらずの便利なモバイルバッテリーの紹介です。モバイルバッテリーというといろいろな種類があ...
||| iPhoneの連絡帳の連絡先が重複してしまって困ったときにの解消方法とは！？
機種変したり、iCouldにバックアップをとっておいた連絡先を同期したりした後、iPhoneの連絡帳をみたり、...
||| 天気予報アプリと言えばこれ！：これだけ入れておけばお出かけ計画も万が一の時も万全！おススメ3アプリ
技術の進歩の恩恵を受けられる一番分かり易いものの一つとして天気予報があります。新しい高精細センサーを積んだ気象...
その他便利 , ツール・ガジェット , ツール・ガジェット【特集・おススメ】 , 更新情報 , 裏ワザ
||| Sleep Meister - 睡眠サイクルアラーム Lite
iPhoneにはジャイロセンサーとか加速度センセーというのが付いているのですが、ジャイロセンサー？加速度センサ...
||| 暗算トレーニングに最適アプリ
暗算ってトレーニングすればそれなりにできるようになるといわれていますが、この暗算アプリに辛抱強くチャレンジする...
||| iPhoneやAndoridスマホをプロ用ビデオ撮影機材にしていますCINEMAMOUNT シネママ
最新のスマートフォンってCCDだとか一眼レフ並みのチップを積んでいるのですが、あと物足りないものと言えばレンズ...
0
||| 
|||